-
1 liquid sloshing
физ. колебания жидкостиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > liquid sloshing
-
2 liquid sloshing
nSPACE spacecraft bailoteo del líquido m -
3 liquid
-
4 sloshing
колебания жидкости (в сосуде, водоеме)fuel/propellant sloshing — колебания топлива
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sloshing
-
5 slosh
колебания жидкости (в сосуде, водоеме)fuel/propellant sloshing — колебания топлива
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > slosh
-
6 slosh
tr[slɒʃ]1 (splash) salpicar1 agitarsen.• aguanieve s.f.• fango s.m.• lodo s.m.v.• chapotear v.slɑːʃ, slɒʃ
1.
transitive verb ( splash) echar
2.
vi[slɒʃ]to slosh around o about — \<\<person\>\> chapotear; \<\<liquid\>\> agitarse haciendo ruido
1. VT1) (=splash) [+ liquid]2) (=hit) [+ person] pegar2.VI* * *[slɑːʃ, slɒʃ]
1.
transitive verb ( splash) echar
2.
vito slosh around o about — \<\<person\>\> chapotear; \<\<liquid\>\> agitarse haciendo ruido
-
7 slosh
slosh [slɒʃ](b) familiar (pour → onto floor) répandre□ ; (→ into glass, bucket) verser□ ; (apply → paint, glue) flanquer;∎ she sloshed some bleach into the bucket elle a versé de l'eau de Javel dans le seau;∎ she sloshed whitewash on or over the wall elle a barbouillé le mur de blanc de chaux□∎ the juice sloshed all over the tablecloth le jus s'est renversé partout sur la nappe;∎ water sloshed over the edge l'eau a débordé(b) (move → in liquid, mud) patauger;∎ we sloshed through the mud on a pataugé dans la boueplouf∎ the water sloshed about in the bucket l'eau clapotait dans le seau;∎ the children were sloshing about in puddles les enfants pataugeaient dans des flaques d'eau -
8 trituration
[ˌtrɪtʃʊ'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: порошок, ресуспендирование (1) Trituration in cell culturing means sloshing the cells by agitating them in a liquid medium without a crush.)2) Медицина: растирание в порошок (измельчение), тритурация (смесь сильнодействующих или ядовитых лекарственных веществ с индифферентным веществом)3) Техника: растирание4) Химия: порошкование5) Строительство: измельчение в порошок6) Иммунология: измельчение, гомогенизация (пеан и)7) Макаров: истирание, истирание в порошок сухим способом, размельчение, гомогенизация (ткани) -
9 slosh
( = spill) renverser ; ( = apply lavishly) répandre• he sloshed water over the floor (deliberately) il a répandu de l'eau par terre ; (accidentally) il a renversé de l'eau par terre* * *[slɒʃ] 1.transitive verb1) (colloq) ( spill) répandre (en éclaboussant) [liquid]2) (sl) GB ( hit) flanquer un coup (colloq) à2.(colloq) intransitive verb (also slosh about) clapoter3.(colloq) sloshed past participle adjective bourré (colloq)to get sloshed — prendre une cuite (colloq)
См. также в других словарях:
sloshing — slɑʃ /slɒʃ n. slush, half melted snow, watery mud; splashing sound v. walk through slush, splash through water or mud; spill or splash a liquid; agitate within a liquid … English contemporary dictionary
sloshing — sloshˈing noun (space technol) The bulk motion of liquid propellants in their tanks, particularly at launch • • • Main Entry: ↑slosh … Useful english dictionary
André Baeten — (* 19. September 1974 in Wesel) ist ein deutscher Maschinenbauingenieur. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Mitgliedschaften 3 Veröffentlichungen 4 We … Deutsch Wikipedia
Odd Magnus Faltinsen — Born 9 January 1944 Stavanger … Wikipedia
slosh — [slɔʃ US sla:ʃ] v [Date: 1800 1900; Origin: Probably from slop + slush] 1.) [I,T always + adverb/preposition] if a liquid sloshes somewhere, or if you slosh it, it moves or is moved about in an uncontrolled way slosh around/about ▪ Water was… … Dictionary of contemporary English
Battery (electricity) — For other uses, see Battery (disambiguation). Various cells and batteries (top left to bottom right): two AA, one D, one handheld ham radio battery, two 9 volt (PP3), two AAA, one C, one … Wikipedia
dating — I In geology and archaeology, the process of determining an object s or event s place within a chronological scheme. Scientists may use either relative dating, in which items are sequenced on the basis of stratigraphic clues (see stratigraphy) or … Universalium
Oil tanker — Supertanker redirects here. For the aerial firefighting aircraft, see Evergreen 747 Supertanker. The commercial oil tanker AbQaiq, in ballast Class overview Name … Wikipedia
Bucket argument — Isaac Newton s rotating bucket argument (also known as Newton s bucket ) was designed to demonstrate that true rotational motion cannot be defined as the relative rotation of the body with respect to the immediately surrounding bodies. It is one… … Wikipedia
Storage tank — A storage tank is a container, usually for holding liquids, sometimes for compressed gases (gas tank). The term can be used for both reservoirs (artificial lakes and ponds), and for manufactured containers. The usage of the word tank for… … Wikipedia
Carburetor — Bendix Technico (Stromberg) 1 barrel downdraft carburetor model BXUV 3, with nomenclature A carburetor (American spelling), carburettor, or carburetter (Commonwealth spelling) is a device that blends air and fuel for an internal combustion engine … Wikipedia
